Коммюнике сапатистов к курдскому народу и народам мира

177

Индейский Национальный Конгресс, посредством нашего Индейского Правительственного Совета и нашей представительницы Марию де Хесус Патрисии Мартинес, осуждаем подлое военное нападение и бомбежки турецкой армией курдского города Африн, лагерей сирийских беженцев в Рубаре и населенных пунктов кантона Рожава на севере Сирии.

Сестры и братья, мы искренне разделяем вашу боль и страдания перед лицом тысяч погибших и вынужденного перемещения миллионов людей, среди которых сотни детей, трагедии вызванной этой капиталистической войной без границ и пределов.

Мы осуждаем вторжение вооруженных групп, защищающих интересы власть имущих, находящихся в негодном турецком правительстве и на автономных курдских территориях, и цель которых – покончить с этим достойным народом и достичь капиталистической оккупации, одетой, как и во всех уголках страны, в расистскую, капиталистическую и патриархальную ненависть. Поэтому мы отвергаем политику насилия и уничтожения народов с целью достижения этих амбиций.

Сестры и братья из курдского народа, мы шлем вам, из мест нашего сопротивления в одной и той же войне, нашу поддержку и солидарность, не прекращайте строительства своей территории мира, справедливости и свободы, не прекращайте строительства вашей автономии, не прекращайте вашей антикапиталистической и антипатриархальной борьбы, вдохновляющей сопротивления и непокорности во множестве уголков этого раненого мира, не теряйте вашей любви и вашего мужества.

Мы приветствуем вашу борьбу, которая достойно ведется вашей молодежью, женщинами и мужчинами за освобождение вашей территории и вашего народа, опираясь на решения, принимаемые всеми вместе, с созданием новых автономий.

Мы призываем народы мира сделать все, что в наших силах, в каком бы уголке мы ни находились, чтобы вместе положить конец ненависти и насилию против курдского народа. Вместе с вами и для вас наш крик непокорности и возмущения.

Индейский Национальный Конгресс и Индейский Правительственный Совет;

Мексика, январь 2018




Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *